through a passage to anothe level